EVEille
Bienvenue sur la chaîne du projet EVEille !
Le projet EVEille (Exploration et Valorisation Electroniques de corpus en SHS) vise à développer de nouvelles pratiques numériques au sein de l’Institut de recherche en Langues et Littératures Européennes (ILLE, UR 43 63), complémentaires des travaux de recherche déjà entrepris, afin de renforcer la valorisation numérique de ces travaux à l’échelle du laboratoire et de développer de nouvelles stratégies de production et de communication des résultats de la recherche en SHS.
L’ILLE (Institut de recherche en Langues et Littératures Européennes, UR 43 63) est un laboratoire interdisciplinaire dont la situation géographique a orienté les recherches ; il étudie l’émergence d’une identité européenne à travers les transferts et échanges qui se sont multipliés au cours des siècles en Europe, et plus particulièrement dans l’espace rhénan élargi à l’ensemble de l’axe Rhône-Rhin (Italie, Suisse, Autriche, Allemagne, Belgique et France). Il interroge aussi la question des contacts littéraires, culturels et linguistiques, à partir de points de vue divers mais en s’appuyant sur les synergies qui existent en son sein et avec les laboratoires de sciences humaines de l’UHA. C’est tout particulièrement autour de la notion d’interculturalité que nos recherches inter-laboratoires trouvent une dynamique commune. Cet ensemble constitue un point nodal auquel se rattachent les pôles de spécialités reconnus et institutionnels – liés aux spécialités de nos membres – que sont les littératures française, allemande, britannique, italienne, espagnole et scandinave, ainsi que des littératures moins connues (suisse, belge, autrichienne ou yiddish). Voir le site du laboratoire.
Voir le carnet de recherches du projet EVEille.
Pour consulter les enregistrements des journées EVEille 2021, voir la page Journées EVEille 2021.
Pour consulter les enregistrements des journées EVEille 2022, voir la page Journées EVEille 2022.
Pour consulter les enregistrements des journées EVEille 2023, voir la page Journées EVEille 2023.
Touching Digital Heritage.
- Carlotta Capurro.
Carlotta Capurro is a Postdoctoral researcher in Digital Art at the Utrecht University.
Carlotta Capurro est une chercheuse post-doctorante en Art Numérique à l'Université d'Utrecht.
[Version française en dessous de la version anglaise]
The digitization of cultural heritage has allowed the creation of high-resolution 3D replicas. These objects can be handled in place of the originals and offer the possibility to explore cultural heritage in new and more inclusive ways. This presentation discusses an innovative approach to communication for museums and heritage collections, where an interactive 3D-printed replica of an object is used as a tangible interface and storytelling device, allowing a multi-sensory exploration of heritage.
La numérisation du patrimoine culturel a permis la création de répliques 3D haute résolution. Ces objets peuvent être manipulés à la place des originaux et offrent la possibilité d'explorer le patrimoine culturel de manière nouvelle et plus inclusive. Cette présentation traite d'une approche innovante de la communication pour les musées et les collections patrimoniales, où une réplique interactive imprimée en 3D d'un objet est utilisée comme interface tangible et dispositif de narration, permettant une exploration multisensorielle du patrimoine.
Preserving the material condition of an object for the longest time is possible by removing it from use and a ban on touching it. You have to establish a tangible connection, a meaningful commitment with it.
Some of the use of digital heritage are :
- Research
- Documentation
- Preservation
- Communication
VIRTEX is an acronym that stands for VIRTual EXhibition.
It is an interactive 3D printed replica of an artifact, which is used as a tangible interface and storytelling device allowing multi-sensory exploration of our heritage. It offers the possibility to explore cultural heritage in an innovative way and it stimulates the user to experiment and explore with the object, because it is manipulated by the user.
VIRTEX developed the concept of the European project « V-MUST » : Virtual museum Transnational Network.
It has 18 partners (research centers, museums, universities) and 50+ associated partners.
Préserver le plus longtemps possible l'état matériel d'un objet est possible en le retirant de l'usage commun et en interdisant à la population générale d'y toucher. Vous devez établir une connexion tangible, un engagement significatif avec cet objet.
Certaines utilisations du patrimoine numérique sont :
- La recherche
- La documentation
- La conservation
- La communication
VIRTEX est un acronyme qui signifie VIRTual EXhibition ( = Exposition Virtuelle).
Il s'agit d'une réplique interactive imprimée en 3D d'un artefact, qui sert d'interface tangible et de dispositif de narration permettant une exploration multisensorielle de notre patrimoine. Il offre la possibilité d'explorer le patrimoine culturel d'une manière innovante et il stimule l'utilisateur à expérimenter et à explorer avec l'objet, car il est manipulé par l'utilisateur. Le fait que cela soit une réplique permet aux intéressés de toucher l'objet sans qu'il y ait de conséquences graves si l'objet est abimé : il pourra même être reproduit une seconde fois.
VIRTEX a développé le concept du projet européen « V-MUST » : Virtual museum Transnational Network ( = Le Réseau transnational de musées virtuels).
Il compte 18 partenaires (centres de recherche, musées, universités) et plus de 50 partenaires associés.
Métadonnées, description et mise en ligne de la vidéo par Alicia Balasso
Mots clés : 3d replica communication digital digital heritage documentation eveille heritage heritage numerique j3 numerique numesthesie preservation recherche research utrecht v-must virtex virtual museum virtual museum transnational network
Informations
- Projet EVEille (projet-eveille)
-
- Reach-Ngo Anne (anne.reach-ngo@uha.fr)
- Battiston Regine (regine.battiston@uha.fr)
- 2 juin 2023 03:04
- Conférence
- Anglais
- Conférence
