EVEille
Bienvenue sur la chaîne du projet EVEille !
Le projet EVEille (Exploration et Valorisation Electroniques de corpus en SHS) vise à développer de nouvelles pratiques numériques au sein de l’Institut de recherche en Langues et Littératures Européennes (ILLE, UR 43 63), complémentaires des travaux de recherche déjà entrepris, afin de renforcer la valorisation numérique de ces travaux à l’échelle du laboratoire et de développer de nouvelles stratégies de production et de communication des résultats de la recherche en SHS.
L’ILLE (Institut de recherche en Langues et Littératures Européennes, UR 43 63) est un laboratoire interdisciplinaire dont la situation géographique a orienté les recherches ; il étudie l’émergence d’une identité européenne à travers les transferts et échanges qui se sont multipliés au cours des siècles en Europe, et plus particulièrement dans l’espace rhénan élargi à l’ensemble de l’axe Rhône-Rhin (Italie, Suisse, Autriche, Allemagne, Belgique et France). Il interroge aussi la question des contacts littéraires, culturels et linguistiques, à partir de points de vue divers mais en s’appuyant sur les synergies qui existent en son sein et avec les laboratoires de sciences humaines de l’UHA. C’est tout particulièrement autour de la notion d’interculturalité que nos recherches inter-laboratoires trouvent une dynamique commune. Cet ensemble constitue un point nodal auquel se rattachent les pôles de spécialités reconnus et institutionnels – liés aux spécialités de nos membres – que sont les littératures française, allemande, britannique, italienne, espagnole et scandinave, ainsi que des littératures moins connues (suisse, belge, autrichienne ou yiddish). Voir le site du laboratoire.
Voir le carnet de recherches du projet EVEille.
Pour consulter les enregistrements des journées EVEille 2021, voir la page Journées EVEille 2021.
Pour consulter les enregistrements des journées EVEille 2022, voir la page Journées EVEille 2022.
Pour consulter les enregistrements des journées EVEille 2023, voir la page Journées EVEille 2023.
Chapitres
- Introduction
- Emilie Masson : cadre juridique de la Réutilisation
- Régis Robineau : IIIF
- Stéphanie Satre : projet EpiCherchell
- Floriane Chiffoleau : projet DAHN
- Miled Rousset : Opentheso
- Elisabeth Greslou : Le vademecum CAHIER
- Questions et débat
« Pourquoi refaire, recréer ou fermer quand ré-utiliser et rendre réutilisable est possible ? » (avril 2022)
8 avril 2022Pourquoi refaire, recréer ou fermer quand ré-utiliser et rendre réutilisable est possible ?
Julie Aucagne (IR, MSH Ange-Guépin)
Bruno Baudoin (IE CNRS, Centre Camille Jullian, MMSH)
Favoriser la réutilisation de ses données, réutiliser les données produites par d’autres... l’intention est louable, mais se heurte souvent en pratique à de nombreux écueils. Comment les éviter ? Comment permettre à d’autres de s’approprier nos données et de leur donner une deuxième vie, leur évitant ainsi de tomber dans l’oubli ou dans l’obsolescence ? Comment documenter - réellement - ses données, sans se limiter aux métadonnées minimales, pour les rendre pleinement intelligibles ? Quels outils et quelles habitudes de travail permettent la réutilisation ?
14h-14h20 : Introduction de la séance par Julie Aucagne et Bruno Baudoin
Jeu de cartes sur les principes FAIR crée par le service Formation de l’Inist
14h20 - 15h30 : Présentations
Stéphanie Satre (IR CNRS au Centre Camille Jullian, MMSH) « La réutilisation de données de fouilles anciennes : l’exemple d’EpiCherchell »
Plateforme OpenAechaeo développé par le consortium MASA, avec un SPARQL Endpoint et le lien avec d'autres jeux de données traités dans le consortium
Liens d'intérêt :
Corpus & Ressources Archéologiques : https://ccj-corea.cnrs.fr
Emilie Masson (juriste auprès de la Déléguée à la Protection des Données du CNRS), « Quel cadre juridique pour la réutilisation de données personnelles ? »
Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD)
cf. RGPD : de quoi parle-t-on ?
Quelques termes :
- Le délégué à la protection des données (DPO)
- PGD (Principes généraux du droit) : https://www.toupie.org/Dictionnaire/Pgd.htm
- Plan de Gestion des Données (DMP : Data Management Plan) : https://doranum.fr/plan-gestion-donnees-dmp/
Régis Robineau (IE pour l’ÉquipEx Biblissima / Campus Condorcet) « Le protocole IIIF : rendre interopérables et réutilisables les contenus image, son et vidéo sur le Web »
Technologie:
Liste de ressources IIIF formidables
Visualiseurs :
Visualiseur Mirador : https://doc.biblissima.fr/visualiseur-mirador / https://projectmirador.org
Projets qui en utilisent :
- From the page : https://fromthepage.com/ehosselk-nd-edu/digitizing-peru-s-print-revolution/boo-064-004973274/display/25102660
- Rising from the Ashes - The University of Tennessee : https://rfta.lib.utk.edu/interviews/object/jennifer-franklin-2019-11-07
Pour aller plus loin :
Miled Rousset, (IE CNRS, Maison de l’Orient et de la Méditerranée), « Opentheso : un outil pour construire et publier des thesauri appuyé sur le web sémantique »
Alignements : https://thesaurus.mom.fr/opentheso/
Liens utiles pour consulter d'autres thesaurus :
- PACTOLS : https://pactols.frantiq.fr/opentheso/
- Thésaurus Pactols (réservoir des mots-clés contrôlés) : https://pactols.frantiq.fr/opentheso/?idt=TH_1
- Instance Opentheso chez Huma-Num : https://opentheso.huma-num.fr/opentheso/
- Thésaurus du chantier de construction de Notre Dame de Paris : https://frollo.notre-dame.science/opentheso/
Webservices REST : https://doc.pcsoft.fr/?1000022792 (documentation)
Floriane Chiffoleau (doctorante à Le Mans Université (3LAM) et Inria (ALMAnaCH), « Documenter le projet DAHN »
Plateforme DiScholEd (Éditions scientifiques numériques)
Pipeline : [Pour en savoir plus sur la pipeline de données : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03628094/document ]
- Dépôt : Nakala : https://nakala.fr / GitHub : https://github.com
- Segmentation / transcription :
- Encodage :
- XML-TEI => XML Alto : http://www.loc.gov/standards/alto/ & Page XML => https://doi.org/10.1109/ICPR.2010.72 & The Text Encoding Initiative => https://tei-c.org/
- Stockage des facsimile : IIIF : https://iiif.io
- Publication : TEI Publisher : https://teipublisher.com/index.html
- Transformation de XML vers plusieurs formats ( HTML, LaTex, ePub, PDF)
Autres liens vers les ressources du projet :
Guide d'utilisation de la plateforme DiSchoEd
Démonstration (balisage du body)
**Pour les intéressés par la syntaxe docstring : https://www.programiz.com/python-programming/docstrings (de la part de Régis Witz)
Elisabeth Greslou (IR édition et corpus numériques, LITT&ART - ELAN, Université Grenoble-Alpes), « Le vademecum Réutilisabilité du consortium CAHIER »
Groupe de travail Réutilisatibilité, Consortium Cahier Janvier 2022
Vademecum réutilisabilité du consortium CAHIER:
Wiki du group de travail : https://groupes.renater.fr/wiki/gt-re-utilisabilite-cahier/index
Mise en ligne de la vidéo et métadonnées par Yanet Hernandez Pedraza
Mots clés : archeologie corpus documentation fair habitudes de travail iiif j4 olio plateforme projet retour d'experience reutilisabilite session 3 thesaurus
Informations
- Projet EVEille (projet-eveille)
- 5 mai 2022 17:55
- Conférence
- Français
- Conférence
